Contexte : Le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) en Mauritanie recherche, pour le compte du Collectif des Maires de l’Assaba, un consultant national qui sera chargé d’assurer la sortie régulière d’une revue de qualité pour le collectif des maires de l’Assaba.

Principales tâches : 

• Concevoir et réaliser la maquette de la revue (en prenant en compte le fait que celle-ci doit paraître en français et en arabe – dans un même magazine de préférence), en intégrant les photos et informations fournies par le collectif ; 
• Réécrire au besoin les articles, en arabe et en français, pour les rendre accessible au grand public ;
• La fréquence de parution de la revue est le trimestre et il revient au prestataire de veiller au respect des délais (cependant la responsabilité de la transmission des informations relève du Collectif des maires lui-même) ;
• Imprimer la revue à 500 exemplaires (cette quantité sera à ajuster afin de rendre la revue rentable dès 2009) – le prestataire est responsable de la qualité du produit fini;
• Assurer la distribution des numéros auprès des abonnés (institutions ayant elles-mêmes la charge d’assurer la distribution à leurs propres membres ou partenaires) ;
• Prévoir dans la revue des bulletins d’abonnement (il est indispensable que les abonnements couvrent l’intégralité des coûts de la revue pour que celle-ci puisse continuer de paraître après une année subventionnée).

les termes de reference sont disponibles Ici

Compétences requises :

• Avoir une expérience professionnelle avérée et reconnue dans le domaine du journalisme, de l’édition ou de la communication (des produits prouvant le savoir-faire du prestataire devront être annexés au dossier de soumission) ;
• Disposer de l’équipement nécessaire pour réaliser la revue avant impression ;
• Maîtriser le français et l’arabe – sinon la traduction sera à la charge du prestataire ;
• La connaissance de l’Assaba et de la décentralisation serait un atout.

Durée de la consultation : 1 (un) an

Les dossiers de candidature doivent être déposés avant le vendredi 2 novembre 2007 à 12h , à l’adresse suivante :

Madame la Représentante Résidente a.i.,

PNUD

Ilot K 159, 160, 161

Nouakchott

Les Termes de Référence de la consultation sont disponibles au bureau du PNUD

Candidature féminine encouragée